-
1 rajčica
f [Solanum lycopersicum]Tomate f -
2 rajčica
-
3 rajčica pelat
• peeled plum tomatoes -
4 rajčica purée
• tomato purée -
5 rajčica umak
• tomato sauce -
6 rajčica
Toma'te f (-, -n); (austr.) Paradei's m (-, -er) -
7 pasirana rajčica
fTomatensauce f -
8 juha od rajčica
-
9 sok od rajčica
-
10 paradajz
, rajcicatomaat -
11 koncentrat
m rajčice [koncentrat rajčica]Tomatenkonzentrat n -
12 meso
I.nFleisch nII.n rajčice [meso rajčica]Tomatenmark n -
13 pire
m od rajčice [pire od rajčica]Tomatenpüree n [schweiz.] -
14 umak
I.mSauce fII.mSoße fIII.m od rajčice [umak od rajčica]Tomatensauce f -
15 paradajz
-
16 patlidžan
m bot eggplant; BE+ aubergine; (crveni patlidžan) -rajčica* * *• egg-plant• egg plant• tomato• aubergines -
17 tuba
f tube; mus tuba | rajčica u -i tomato paste in a tube; tubaa zubne paste toothpaste tube (kapica toothpaste cap; zatvoriti tubau re-cap the tube)* * *• tube -
18 jabučica
Adamsapfel m (-s), Kehlkopf m (-s); (rajčica) Toma'te f (-, -n), Paradie's, (Paradei's-)apfel m (-s, "-) -
19 pomidor
См. также в других словарях:
ràjčica — ž 1. {{001f}}bot. jednogodišnja biljka (Solanum lycopersicum) iz porodice pomoćnica (Solanaceae), potječe iz J. Amerike, daje crveni mesnat plod; paradajz, pomidor 2. {{001f}}〈mn〉 zool. porodica ptica pjevica (Paradiseidae) jarko obojena perja;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
rajčica — ràjčica ž DEFINICIJA 1. bot. jednogodišnja biljka (Solanum lycopersicum) iz porodice pomoćnica (Solanaceae), potječe iz J. Amerike, daje crveni mesnat plod; paradajz, pomidor 2. (mn) zool. porodica ptica pjevica (Paradiseidae) jarko obojena… … Hrvatski jezični portal
rájčica — e ž (ȃ) nav. mn., zool. vrani podobne ptice z močnimi nogami in zelo pisanim perjem, živeče na Novi Gvineji, Paradiseidae: lepo perje rajčic / modra, rumena, velika rajčica … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Forbidden fruit — The term forbidden fruit is a metaphor that describes any object of desire whose appeal is a direct result of the knowledge that it cannot or should not be obtained or something that someone may want but cannot have. The phrase refers to the Book … Wikipedia
Debar — For the social concept, see debarment. Debar Дебaр Dibra Town Debar with Debar Lake to … Wikipedia
Radika — Infobox River river name = Radika (Радика) caption = origin = Vraca mountain, Kosovo mouth = Black Drin river, south of Debar, Macedonia basin countries = Kosovo, Macedonia length = 70 km elevation = discharge = watershed = 665 km²The Radika… … Wikipedia
Germanism (linguistics) — A Germanismus is a German word that exists in a language, like a loan word was integrated, or a grammatical specificity of the German, in a different language was incorporated. Applications Most words in a language other over when they in the… … Wikipedia
Cakavisch — Das Čakavische [ˈtʃakaːʋiʃɛ] (kroatisch čakavština) bildet neben dem Kajkavischen (kajkavština) und Štokavischen (štokavština) eine der drei Dialektgruppen des Kroatischen bzw. neben Kajkavisch, Štokavisch und Torlakisch eine der vier… … Deutsch Wikipedia
Debar — Дебар Dibra … Deutsch Wikipedia
Germanismus — Strudel ist aufgrund seiner gerollten Form das hebräische Wort (שטרודל) für das Zeichen @ Ein Germanismus ist ein deutsches Wort, das in einer anderen Sprache als Lehnwort oder Fremdwort integriert wurde, oder eine grammatische Besonderheit des… … Deutsch Wikipedia
Serbokroatische Standardvarietäten — Banknote des Jugoslawischen Dinar von 1985: Bezeichnung des Zahlwortes „Tausend“ in serbischer und kroatischer Variante … Deutsch Wikipedia